X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 42 minutos

Descriptions

Sigrid - Think Fast! - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

It's time to think fast again! This time it's a little harder, but focus on the words you know or recognize, and you might be able to guess the answer, even if you don't know the exact word in English. If you don't get all the answers, just watch the video again!

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 75 [en]: And "to put off." That's a little harder to visualize,
Caption 75 [pt]:

The Kid LAROI - Without You

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Austrália

Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: And even harder to let you go, I
Caption 22 [pt]:

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid nos mostra o que a clássica poesia infantil " Humpty Dumpty" influenciou no mundo. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: The higher you are, the harder you fall.
Caption 44 [pt]: Quanto mais alto você está, com mais força você cai.

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

The Latin Quarter é uma banda britânica que combina pop, reggae e folk rock, muito conhecida por suas canções de protesto político e social. A melhor sucedida é "Radio África", que tem sido reeditada em muitas ocasiões, alcançando o topo das classificações em em vários países.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: It all means it's harder to take
Caption 29 [pt]: Tudo isso significa que é mais difícil de aguentar

Blippi - Cool Science Experiment for Kids - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Blippi joga o jogo afunda ou flutua. É um experimento divertido para crianças, que ajuda a explicar a densidade e a flutuabilidade de objetos. Este é o momento em que objetos são colocados à prova, enquanto Blippi coloca eles no aquário. Dentes-de-leão e cola flutuam? Estamos prestes a descobrir!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: OK, let's try... a little bit harder one [sic].
Caption 1 [pt]: OK, vamos tentar... um pouco mais difícil.

Parts of Speech - Adjectives - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Como formamos o comparativo e o superlativo de adjetivos mais longos? Venha descobrir com a Sigrid!
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: So, I can say, "This exercise is harder than the previous one." Harder.
Caption 49 [pt]: Então, posso dizer: "Este exercício é mais difícil que o anterior". Mais difícil.

Parts of Speech - Adjectives - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid continua a nos explicar o comparativo e superlativo dos adjetivos, e desta vez, nos mostra alguns exemplos de adjetivos usados comumente nas conversas cotidianas.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: So we go on. Hard, harder, hardest. Soft, softer, softest.
Caption 31 [pt]: Então continuamos. Difícil, mais difícil, o mais difícil. Macio, mais macio, o mais macio.

The Apartment - Problems - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.
Correspondências na transcrição
Caption 86 [en]: I promise to try harder. -Me, too.
Caption 86 [pt]: Eu prometo me esforçar mais. -Eu também.

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos explica o que é o Yabla e como funciona o Player.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: so that's much harder.
Caption 29 [pt]: então é muito mais difícil.

Minidisco - The Elephant

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Essa música vai te ajudar a revisar os nomes de alguns animais em Inglês, mas cuidado com o crocodilo!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: And a coconut is harder than a boiled egg
Caption 7 [pt]: E um coco é mais duro do que um ovo cozido

The Big Bang Theory - Leonard To Penny's Rescue

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Leonard sonha acordado em salvar a Penny para que ela se apaixone por ele.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: If I push any harder, I'm gonna [going to] give birth to my colon.
Caption 2 [pt]: Se eu empurrar mais forte, eu vou dar a luz a meu cólon.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.